Johann Jakob Treichler, seit 1869 Besitzer des
Neuhofs, kam 1824 als Sohn des Ehepaars Hans Kaspar und Anna Treichler-Brupbacher in der Eidmatt Wädenswil zur Welt, besuchte hier die Schulen und begab sich zur Weiterausbildung ins Welschland. Zusammen mit seinem jüngeren Bruder Gottfried Treichler-Theiler (1826–1880) trat er ins väterliche Wolltuchgeschäft ein, das nach dem Tod des Vaters (1848) allmählich vergrössert wurde. 1859 kauften die beiden Brüder die ehemalige Gerberei von Kaspar Ötiker und Theodor Blattmann am Unterlauf des Sagenbachs – zwischen der Liegenschaft «Hoffnung» und der Sägerei am Sagenrain – und bauten sie zur Tuchfabrik aus, die 1880 um ein Fabrikgebäude und ein Farbhaus erweitert wurde. Johann Jakob Treichler – seit 1859 verheiratet mit Berta Pestalozzi (1833–1900), einer Tochter des Wädenswiler Apothekers Hans Heinrich Pestalozzi-Gutmann (1802–1853) – bekleidete verschiedene öffentliche Ämter. Von 1853 bis 1863 war er Mitglied und von 1859 bis 1863
Präsident des Gemeinderats Wädenswil.