Eine Infothek zu Siedlungs-, Bau und Gartengeschichte
WÄDENSWILER CHRONIK 1. AUGUST 1980 BIS 31. JULI 1981
Quelle: Jahrbuch der Stadt Wädenswil 1981 von Peter Ziegler
AUGUST
1. Bundesfeier auf dem Eidmattareal mit ökumenischem Festgottesdienst, Ansprache von Alt-Bundesrat Ernst Brugger und anschliessendem Familienzmittag.
15. Ein französischer Doppelstock-Vorortszug nimmt auch am linken Seeufer Versuchsfahrten auf. − Einweihung der Schiessanlage Beichlen.
16. Die Sektion Wädenswil der Schweizerischen Lebensrettungs-Gesellschaft feiert mit Seetraversierung und «Neptun-Fäscht» auf der Au das 25-jährige Bestehen.
20. Einweihung des renovierten und umgebauten Restaurants «Volkshaus».
22. In der Cardinal-Brauerei wird ein Biermuseum eröffnet.
15. Ein französischer Doppelstock-Vorortszug nimmt auch am linken Seeufer Versuchsfahrten auf. − Einweihung der Schiessanlage Beichlen.
16. Die Sektion Wädenswil der Schweizerischen Lebensrettungs-Gesellschaft feiert mit Seetraversierung und «Neptun-Fäscht» auf der Au das 25-jährige Bestehen.
20. Einweihung des renovierten und umgebauten Restaurants «Volkshaus».
22. In der Cardinal-Brauerei wird ein Biermuseum eröffnet.
September
1. Der Gemeinderat bewilligt einen Bruttokredit von 334‘000 Franken für eine erste Teilrenovation des Stadthauses Freihof.
3. Der Verkehrsverein gibt einen neuen Ortsprospekt heraus.
6. Zum 60-jährigen Bestehen des Vereins für Familiengärten laden die Pflanzer vom Areal Hottenmoos zu einem Tag der offenen Tür ein.
19. Der Stadtrat will durch technische Verbesserungen in verschiedenen städtischen Liegenschaften das Einsparen von Heizenergie ermöglichen. Für die Sportbauten Untermosen wird ein Marketing-Konzept in Auftrag gegeben.
20. Die Walther-Hauser-Strasse wird der Bevölkerung als erste Wohnstrasse Wädenswils vorgestellt.
25. Im Neubau Ceder an der Zugerstrasse werden die ersten Geschäfte eröffnet.
3. Der Verkehrsverein gibt einen neuen Ortsprospekt heraus.
6. Zum 60-jährigen Bestehen des Vereins für Familiengärten laden die Pflanzer vom Areal Hottenmoos zu einem Tag der offenen Tür ein.
19. Der Stadtrat will durch technische Verbesserungen in verschiedenen städtischen Liegenschaften das Einsparen von Heizenergie ermöglichen. Für die Sportbauten Untermosen wird ein Marketing-Konzept in Auftrag gegeben.
20. Die Walther-Hauser-Strasse wird der Bevölkerung als erste Wohnstrasse Wädenswils vorgestellt.
25. Im Neubau Ceder an der Zugerstrasse werden die ersten Geschäfte eröffnet.
Oktober
6. Der Gemeinderat bewilligt einen Kredit für die Aussenrenovation der Seebadanstalt Dorf.
9.–12. Jubiläumsschau zum 125-jährigen Bestehen des Handwerker- und Gewerbevereins in den Sport- und Freizeitanlagen Untermosen.
20. Die neugebildete Kulturkommission nimmt ihre Tätigkeit auf.
25. Der neue Anbautrakt des Spitals wird der Öffentlichkeit zur Besichtigung freigegeben.
31. Gründung eines Traditional-Jazz-Klubs.
9.–12. Jubiläumsschau zum 125-jährigen Bestehen des Handwerker- und Gewerbevereins in den Sport- und Freizeitanlagen Untermosen.
20. Die neugebildete Kulturkommission nimmt ihre Tätigkeit auf.
25. Der neue Anbautrakt des Spitals wird der Öffentlichkeit zur Besichtigung freigegeben.
31. Gründung eines Traditional-Jazz-Klubs.
November
1. Räbeliechtliumzug in der Au.
2. Gespräche mit den Nachbargemeinden führen zur Anschaffung eines zweiten Krankenwagens durch die Stadt Wädenswil.
3. Der Gemeinderat genehmigt neue Verträge mit den Gemeinden Richterswil, Hirzel und Schönenberg über den Bezug und den Transit von Trinkwasser durch das Versorgungsnetz von Wädenswil.
8. Zum 18. Mal wird das Wädenswiler Jugendschwimmen ausgetragen.
16. Kirchenkonzert des Kirchengesangvereins und des Stadtorchesters Winterthur unter der Leitung von Felix Schudel mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart.
2. Gespräche mit den Nachbargemeinden führen zur Anschaffung eines zweiten Krankenwagens durch die Stadt Wädenswil.
3. Der Gemeinderat genehmigt neue Verträge mit den Gemeinden Richterswil, Hirzel und Schönenberg über den Bezug und den Transit von Trinkwasser durch das Versorgungsnetz von Wädenswil.
8. Zum 18. Mal wird das Wädenswiler Jugendschwimmen ausgetragen.
16. Kirchenkonzert des Kirchengesangvereins und des Stadtorchesters Winterthur unter der Leitung von Felix Schudel mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart.
23. Abt Georg Holzherr vom Kloster Einsiedeln spendet den Sechstklässlern das Sakrament der Firmung.
27. Mit der Fertigstellung des Mittelstücks ist die Steinacherstrasse durchgehend befahrbar.
29. Erster Novembermarkt an der Gerbestrasse.
29. Erster Novembermarkt an der Gerbestrasse.
Im November 1980 schaffte Wädenswil einen zweiten Krankenwagen an.
Dezember
1. Der Gemeinderat beschliesst Projektierungskredite von 75‘000 Franken für die Innenrenovation des Glärnischschulhauses und von 47‘000 Franken für die Innenrenovation der Turn- und Konzerthalle.
6. Schüler einer Realschulklasse verkaufen Weihnachtsarbeiten zu Gunsten des Kinderheims BühI.
6. Schüler einer Realschulklasse verkaufen Weihnachtsarbeiten zu Gunsten des Kinderheims BühI.
7. Für eine Kunsteisbahn Neubüel wird eine behördliche Arbeitsgruppe gebildet, der auch Vertreter des Gemeinderates Horgen angehören.
9. Die Oberstufenschulgemeinde-Versammlung bewilligt 77‘000 Franken für Sanierungsarbeiten am Wädenswilerhaus Obersaxen sowie 154‘455 Franken für den Einbau von Sprachlaboranlagen in den Schulhäusern Fuhr und Steinacher.
9. Die Oberstufenschulgemeinde-Versammlung bewilligt 77‘000 Franken für Sanierungsarbeiten am Wädenswilerhaus Obersaxen sowie 154‘455 Franken für den Einbau von Sprachlaboranlagen in den Schulhäusern Fuhr und Steinacher.
13. Das Fernsehen DRS strahlt Goldonis «Diener zweier Herren» aus, in der Zürcher Mundartübertragung von Emil Bader, gespielt von den Freunden des Volkstheaters Wädenswil unter der Regie von Franziska Kohlund.
15. Der Gemeinderat beschliesst eine Steuersenkung von 5 Prozent. Der Gesamtsteuerfuss stellt sich somit für reformierte Steuerzahler auf 140, für katholische auf 142 Prozent.
15. Der Gemeinderat beschliesst eine Steuersenkung von 5 Prozent. Der Gesamtsteuerfuss stellt sich somit für reformierte Steuerzahler auf 140, für katholische auf 142 Prozent.
21. Die Aktion salzfreie Strassen übergibt dem Stadtpräsidenten eine Petition mit 1038 Unterschriften.
24.-26. Über die Weihnachtstage werden die Mauer des Glärnischschulhauses und das Migros-Gebäude mit Farbe beschmiert.
Januar
13. Auf Anregung der Aktion salzfreie Strassen werden die Strassen im Dorfgebiet nicht mehr schwarz gepfadet. Nachdem mehrere Unfälle entstanden sind, gibt die Frage «weisse oder schwarze Strassen» einiges zu reden und zu schreiben.
16. Im «Anzeiger» stellt sich eine neue Firma im Industriezentrum Hintere Rüti vor: die Max Gfeller AG, führend in der Herstellung von Maschinen zur Kontaktlinsen-Fabrikation.
19. Der Gemeinderat stimmt dem Ausbau der Einmündung der Alten Landstrasse in die Seestrasse zu.
16. Im «Anzeiger» stellt sich eine neue Firma im Industriezentrum Hintere Rüti vor: die Max Gfeller AG, führend in der Herstellung von Maschinen zur Kontaktlinsen-Fabrikation.
19. Der Gemeinderat stimmt dem Ausbau der Einmündung der Alten Landstrasse in die Seestrasse zu.
24. Im Alter von 92 Jahren stirbt die ehemalige Kindergärtnerin, «Tante Mimi» Felix. − Premiere der Freunde des Volkstheaters: Zur Aufführung gelangt der «Sommernachtstraum» von William Shakespeare, in der Zürcher Mundartbearbeitung von Emil Bader. − Die Arbeiten der Volkszählung vom 1. Dezember 1980 sind abgeschlossen. Am Stichtag zählte man in Wädenswil 18‘406 Einwohner.
25. Schüler-Skirennen am Furthof, organisiert durch den Ski-Club Wädenswil.
25. Schüler-Skirennen am Furthof, organisiert durch den Ski-Club Wädenswil.
Hunderte von ehemaligen «Gfätterlischülern» behalten ihre «Tante Mimi» Felix, die 1981 im hohen Alter gestorben ist, in guter Erinnerung. Ausschnitt aus einer KIassenfoto um 1950.
Februar
1. Öffentlicher Wädenswiler Langlauf in der Beichlen, organisiert vom Ski-Club Wädenswil.
3. In der Hüppenbäckerei Straumann wird die längste Hüppe der Welt hergestellt: 5 Meter an einem Stück.
3. In der Hüppenbäckerei Straumann wird die längste Hüppe der Welt hergestellt: 5 Meter an einem Stück.
4. Die evangelisch-reformierte Kirchenpflege veranstaltet in der Kirche eine Orientierungsversammlung mit Diskussion über die geplante Kirchenrestauration.
12. Im 85. Lebensjahr stirbt Prof. Dr. Fritz Kobel, früherer Direktor der Eidgenössischen Forschungsanstalt.
März
2. Der Gemeinderat bewilligt einen Projektierungkredit von 180‘000 Franken für die Erweiterung der Schulanlage Steinacher und stimmt dem Antrag des Stadtrates und der Sozialbehörde zu, das Jugendheim auf Ende des Schuljahres 1981/82 zu schliessen.
6.–8. EinschelIen der Fastnacht, Reprise des Schnitzelbankfestes, grosser Fastnachtsumzug mit zirka 40 Gruppen.
7. Stadt- und Gemeinderäte informieren sich an lässlich des traditionellen Gemeinderatsanlasses an der Wohnstrasse Walther-Hauser-Strasse sowie im Freizeit- und Jugendzentrum über Spiele und Spielplätze in Wädenswil.
7. Stadt- und Gemeinderäte informieren sich an lässlich des traditionellen Gemeinderatsanlasses an der Wohnstrasse Walther-Hauser-Strasse sowie im Freizeit- und Jugendzentrum über Spiele und Spielplätze in Wädenswil.
13. Die Arbus-Sektion Wädenswil feiert das Jubiläum des 50-jährigen Bestehens.
18. Der Wädenswiler Künstler Jürg Bühler zeigt bei BP Zürich Holzschnitte aus zehn Schaffensjahren.
23. Bis 15. April zeigt Peter Friedli in der Galerie Tuchfabrik «Bilder meiner Träume».
18. Der Wädenswiler Künstler Jürg Bühler zeigt bei BP Zürich Holzschnitte aus zehn Schaffensjahren.
23. Bis 15. April zeigt Peter Friedli in der Galerie Tuchfabrik «Bilder meiner Träume».
25. Der Stadtrat lässt an alle Haushaltungen eine Informationsbroschüre über Energieverbrauch in Wädenswil verteilen. − Im 81. Altersjahr stirbt Heinrich Brändli, von 1946 bis 1958 Gemeindepräsident von Wädenswil, von 1935 bis 1963 Kantonsrat, von 1951 bis 1967 Nationalrat.
30. Bis 30. Mai liegt im Bauamt der kommunale Gesamtplan der Stadt Wädenswil öffentlich auf. − Generalversammlung des Verkehrsvereins mit Diavortrag von Peter H. Blattmann zum Thema «Auf den Spuren alter Verkehrswege im Wädenswiler Berg».
30. Bis 30. Mai liegt im Bauamt der kommunale Gesamtplan der Stadt Wädenswil öffentlich auf. − Generalversammlung des Verkehrsvereins mit Diavortrag von Peter H. Blattmann zum Thema «Auf den Spuren alter Verkehrswege im Wädenswiler Berg».
April
1. Im 82. Altersjahr stirbt Robert Fischer, während 24 Jahren Gemeinderat von Wädenswil. - Die Kreispostdirektion Zürich stellt in der Presse das Projekt der neuen Wädenswiler Post vor.
5. In der Urnenabstimmung wird der Bau der Holzmoosrütistrasse mit 3346 Nein gegen 1219 Ja deutlich abgelehnt.
14. Die SOB-Direktion stellt in der Presse ihr «Leitbild 80» vor.
18. Über Ostern gastiert der Zirkus Royal in Wädenswil.
14. Die SOB-Direktion stellt in der Presse ihr «Leitbild 80» vor.
18. Über Ostern gastiert der Zirkus Royal in Wädenswil.
20./21. Vandalenakt im Schulhaus Gerberacher; Schmierereien an Gebäuden längs der Zugerstrasse.
21. Beginn des Kurses «Einführung in die Mengenlehre» für Eltern von Schülern der ersten Sekundarklassen in Wädenswil und am
21. Beginn des Kurses «Einführung in die Mengenlehre» für Eltern von Schülern der ersten Sekundarklassen in Wädenswil und am
23. für solche in der Au. - Im 58. Altersjahr stirbt Hans Jakob Furrer, seit 1960 Redaktor des «Allgemeinen Anzeigers vom Zürichsee».
Mai
2./3. Jubiläum 70 Jahre Altersheim Frohmatt und 10 Jahre Kranken- und Altersheim Frohmatt.
8. Unter dem Patronat des Verkehrsvereins und mit Unterstützung der Stadt Wädenswil eröffnet Johann Schöni aus Thalwil im Hafen Wädenswil eine Bootsvermietung.
8. Unter dem Patronat des Verkehrsvereins und mit Unterstützung der Stadt Wädenswil eröffnet Johann Schöni aus Thalwil im Hafen Wädenswil eine Bootsvermietung.
Im neuen Hafen am Seeplatz liegen seit Mai 1981 moderne Mietboote bereit, die zu Fahrten auf dem See einladen.
9. Neugründung des Vereins Jugendzentrum Wädenswil (JZW).
14. Von 86 durch Wädenswiler Polizeiorgane kontrollierten Mofas müssen insgesamt 35 beanstandet werden.
18. Einweihung der neuen Sprachlaboranlagen in den Oberstufenschulhäusern Fuhr und Steinacher.
18. Einweihung der neuen Sprachlaboranlagen in den Oberstufenschulhäusern Fuhr und Steinacher.
19. An der Generalversammlung des Au-Konsortiums wird bekannt, dass dank dem Entgegenkommen des Eigentümers des Gutes Vordere Au, Eric von Schulthess, ein Weg vom Bahnhof Au nach Naglikon verwirklicht werden kann. Damit ist der Seeweg von Wädenswil bis Naglikon durchgehend.
25. Grundsteinlegung für das neue Postgebäude.
25. Grundsteinlegung für das neue Postgebäude.
Juni
7. In Zürich stirbt Dr. h. c. Walter Höhn im Alter von 96 Jahren. Grosse Verdienste erwarb sich Sekundarlehrer Höhn um den Aufbau eines lebendigen Biologie- und Naturkundeunterrichts; wissenschaftlich zeichnete er sich durch floristische, faunistische, ökologische und geologische Untersuchungen im Gebiet der ehemaligen Herrschaft Wädenswil aus.
12.–14. Die «Chilemüüs» führen unter der Leitung von Pfr. Andres Boller im neuen Cabaretprogramm «Zirkus Topolino» Menschen vor.
21. Rückkehr der «Harmonie» vom Eidgenössischen Musikfest in Lausanne.
23. Die Verkehrskommission orientiert über das neue Reisezugskonzept 1982 der SBB.
25. Mit der achten «Fyraabig-Musig» geht eine Reihe kleiner Feierabendkonzerte zu Ende, die viele selten gespielte Werke vorgestellt hat.
21. Rückkehr der «Harmonie» vom Eidgenössischen Musikfest in Lausanne.
23. Die Verkehrskommission orientiert über das neue Reisezugskonzept 1982 der SBB.
25. Mit der achten «Fyraabig-Musig» geht eine Reihe kleiner Feierabendkonzerte zu Ende, die viele selten gespielte Werke vorgestellt hat.
26. Jungbürgerfeier für den Jahrgang 1961 auf dem Zürichseeschiff «Wädenswil».
27. Geschicklichkeitsfahren der Feuerwehren Horgen, Richterswil und Wädenswil auf dem Gasiplatz.
Juli
Flugaufnahme von der Sportanlage Beichlen, welche im Juli 1981 ihrer Zweckbestimmung übergeben wurde.
Peter Ziegler